Weblog
Monday, 07 December 2009
-
My guide to learning Korean
Okay, I've been meaning to make a post like this for a long time. I'm going to attempt to give out all of the advice I can, along with links to websites and methods I've used to learn Korean. (Take this with a grain of salt, however, because I've been studying for over a year now, and I'm still nowhere near being fluent.)
>>Books: See my previous entry for recommendations on studying with books.
>>Computer programs:
Before You Know It : This is a flash card program which includes a good, clear, reading of all the cards. There are plenty of cards to keep you busy, and they use an innovative way to rank/order the cards so that you learn them quickly. It's not too expensive, and it's totally worth the price. I think this is a good place for a beginner learner to start.
Rosetta Stone : Rosetta Stone is very well known, and is also quite expensive. The method is basically this: put pictures in front of you, and then listen to what's going on in the picture. It's very simple at first, but it gets pretty complicated as you advance. (you can try a trial version on their website)
The only downside is that there is no explanation for grammar or vocabulary if you can't figure out what it's trying to tell you. For example, if you see a picture of a boy on a bike with a man, you don't know exactly what the sentence is telling you. Is it describing the people? The bike? The weather? The action? The clothing?
Because of this, I would recommend Rosetta Stone to someone who has been learning basic grammar and vocabulary for at least a few months. And also, it's a good resource to use in conjunction with other books or programs. Don't expect that, because of its price, it's just going to be a perfect program that will teach you everything.
>>Internet Resources:
Video
Learn to Speak Korean (KBS) : Only a few episodes of this show are available on YouTube, but they're a really good place to start when you're learning Korean. They'll go over the very basics, and they'll go over it many times.
Let's Speak Korean (Arirang) Season 1 - Season 2 - Season 3 - Season 4 : This video series is a little newer, and a lot more entertaining. The episodes are 10 minutes long, and there are four seasons. Some of the time, the characters are just being silly, but it's a good place to start nonetheless. Seasons 1 is alright, but seasons 2, 3 and 4 are better. These can be found on Arirang's website if you sign up, but they're also on YouTube.
Jr Naver Flash Cartoons: A ton of flash cartoons for kids. Most of these are pretty advanced for a beginner Korean learner, but some of them are good to see Korean humor, animation, and culture. But... just remember... some of them are weird. Don't say I didn't warn you.
My Soju: My Soju is a collection of Korean TV dramas and movies subtitled in English. This is a great resource for an intermediate or advanced Korean learner to practice their Korean. But also, a good resource for a beginner Korean learner to learn some culture, and watch some great shows. If you're actually living in Korea, you'll see these actors/actresses everywhere, and you'll hear these songs everywhere.
Busy Atom: Busy Atom has a lot of good videos that thoroughly explain things like grammar and vocabulary. I recommend this site to any level of Korean learner. There is a section for Basic as well as Intermediate. You basically just see a sentence, and he writes all over it and explains the sentences.
Online Flash Cards
Flash Card Exchange and Flash Card Database: While I'd recommend the method of Before You Know It over these sites, these still have their advantages. Each site has a large database of user-created lists that you can search. However, because they are user created, many of them are disorganized, and even sometimes incorrect. Making your own lists on these sites is fine, yet a little time-consuming. One of the major advantages that these sites has is the fact that everything is stored and saved online. If you're at home, school, or anywhere else, you can log in and study your own lists.
Miscellaneous Practice
Jr Naver: Jr Naver is a great, huge resource for Korean learners. However, it's not exactly made for non-Korean speakers, so it's a little hard to get around, especially for the basic beginner. Spend some time clicking around, and you'll find the weirdest things...
Sogang Korean Program: These lessons go along with a course that you can take at Sogang University. A great resource for learning grammar and practicing listening. If only they'd speak a little slower...
Jr Naver Homework: A huge collection of various interactive lessons related to practicing Korean. These are for 1st grade native Korean speakers, so they're a little difficult for a beginner, but if you hunt around enough (the site is all in Korean), you might find some good stuff.
Rosetta Stone - Shared Talk: This is a text/voice chat language exchange site. Sign up and log on. Sometimes you can find some helpful people, sometimes not.
LearnKorean.com: There are tons of sites like this if you just search for them. This one has different lessons, but it explains some of the basics well. This would be a good starting point for someone who, maybe isn't even sure if they really want to learn Korean yet.
English-Korean Vocabulary Quizzes: It is what it says. It's pretty simple, beginner stuff.
Korean Multimedia Dictionary: An awesome resource. There are tons of flash pictures to click on, and then it will read the words to you. A great way to associate pictures with sounds. It takes a little while to load, but be patient
Indiana University Korean 101 Audio: Apparently, this is the audio CDs copied from the "Practical Korean" textbook. You can listen to them, but unless you have the textbook, you can't look up what it says if you don't understand it.
Dying Panda Blog: Here's someone's blog who has many useful links, and also a lot of simple Korean lessons. I haven't explored it extensively... but you're welcome to.
Games
Jr Naver Typing Game: (Requires IE) Typing in Korean is something that you're just going to have to do at some point, whether it's chatting with a korean friend, or just inputting words into your flash card program. Learn the layout, and then practice with this game.
Digital Dialects: Some interesting beginner flash games.
Advanced
Listening Test: Apparently, this is some kind of standardized listening test copied from somewhere. You can listen to an audio clip, read it in Korean, and then answer a question about it.
6000 Most Common Korean Words: This is interesting. Ever wondered when you learned a word, "how often do people actually use this word?" Well, this site gives a list of the 6,000 most commonly used words in Korean. It also breaks them down into beginner words, intermediate, and advanced. I put this in the advanced section, however, because if you aren't fairly familiar with Korean already, then many times you won't be able to tell the real meaning of many words, as their defined very literally.
DLIFLC G.L.O.S.S.: I know, that's a lot of acronyms. Don't ask me what they stand for. But this is apparently for the military to learn foreign languages. I haven't thoroughly explored this site yet, but from the little exploring I've done, it seems I've only scratched the surface of the resources available. It's basically just reading/listening comprehension quizzes, but it also takes a lot of effort to explain the grammar or vocabulary.
DLIFLC Defense Language Institute: Most of this stuff is apparently "classified" for some reason, but I'll let you explore it yourself. The previous link is located on this page, and there is lots of stuff for other languages as well. Be sure to check out the "Additional Resources" section.
Sunday, 06 December 2009
-
Update time!
Okay, it's high time for an update, I think. Let's see. I'll try to break it down. Things are mostly flowing pretty good here...
We just bought our tickets for Thailand last night! We're going in January (16th to 23rd I believe). We're planning tons of fun things, and we'll be sure to take tons of pictures and post them along with amazing stories (assuming they happen).
I went to an "orientation" last week with my district. It was a little weird, because I've been here for over a year now, but it was okay. It was 3 days 2 nights, and there were about 400 other middle school and high school teachers there (all foreign ESL teachers). There were a few "welcome to korea!" kind of lectures, that were a little too easy, obvious for me, since I've been here for a while. But there were a few good lectures, and it was a good chance to meet other foreigners in the area. Unfortunately, Jenny had to stay at home alone.
The bad side, is that my school is pulling one of those what-are-you-thinking moments, and sending me to another one on Thursday!?! for five days! and here's the logic: I didn't go to one last year, so they're making up for it by sending me to two in two weeks. I wouldn't mind so much, except that it's thursday to monday... which means my whole weekend will be spent attending lectures and other silly things. What a drag...
Let's see, other than that, we're just winding down a little bit. Finals will be this week, so school isn't really intense for us right now. I've been studying Korean a lot lately, and finding new methods and websites to assist me in that. I met a girl at the orientation who is from Australia, has lived in Japan, become fluent in Japanese, and is now learning Korean through Japanese. She plans to learn Chinese as well, and to become a translator. This sounds like an awesome plan to me, except that she's obviously gifted at learning languages, much more so than I, and can pick them up by only listening to them. As for me, I'll probably stick with Korean (and Spanish of course)... but the whole translator thing would be a dream job for me!
Well, it snowed a little over the weekend, and it's been below freezing every night for a few days. I've also been getting to play some old computer games (R6, UT, BF1942) with my good friend Darrick, which is always a welcome blast from the past of my college days!
p.s. Tripp, I don't know if you read this, but I still have your BF1942. But I've been playing it... so... you might as well just let me keep it.
Thursday, 26 November 2009
-
Delicious Tea House
Hello. It's been a while since I've posted anything. We're doing good... we're planning our winter vacations. We're planning on going to Thailand in January for a week, and then to California in February for Jenny's sister's wedding for two weeks.
School is pretty much the same old thing right now. Finals are in two weeks. Things are going pretty smooth; I guess I've gotten this thing down now! I can do it with my eyes closed!
Okay, I do have one funny story to tell. A few weeks ago, me and the friend that I study korean with went to a traditional Korean tea house. These are really cool places. It's like going to Starbucks, but minus tons of people, coffee, and the modern decor (it looks like old korea). It's just a calm, relaxing place to chill or study, and they have a ton of different interesting teas.
But the funny part is that I went back there with Jenny the next week to show her the place, and I was trying to ask the lady: "What do you recommend," or "What do you think is good" in Korean. Well, I tried to get some words out, and she kind of looked startled, and left. A few minutes later, she came back with someone who spoke English, and we figured things out.
But it wasn't until a week or two later that my friend told me that she had gone again, and the lady had told her what I had said. Apparently, in Korean, I had literally said, "You... YOU are delicious! You!"
Monday, 09 November 2009
-

Currently
This Desert Life
By Counting Crows
see relatedOut of body experience
I just had a weird experience. I was working on some lesson plans, when I decided to listen to Counting Crows. Now, Counting Crows is one of my favorite bands. I started listening to them in high school, and have been doing so ever since.
But I listened to one particular song that I guess I haven't listened to in a long time, and suddenly, I felt like I was sitting in my room in my old house in high school, listening to the same song as the sixteen or seventeen year old me. But it actually felt more like I was current-me, sitting in a chair next to youger-me, listening to this same song together.
It wasn't the song particularly, but suddenly, I was there. And when I thought about where I am now and what I'm doing, I suddenly laughed out loud thinking about my younger-self looking at my current-self, and seeing where I've been and what I've done and where I am now.
Maybe it'll happen again in another eight or ten years. Guess I'll see you again, adolescent-self. Keep it real, man.
Sunday, 01 November 2009
-
Two stories
Last week, in light of the Swing Flu hysteria that's going on in Korea, a students walked into my room after class, and said, "Teacher, I'm infected." And I said, "Oh no!" And then he laughed and said, "I'm... in...fected... with... music!" And then he proceeded to dance out of the room backwards.
And then just today, I was in my office at my desk, with my headphones on, listening to music. I turned my head, and I was startled to see a student about 6 inches from my face, waiting to ask me something. Apparently, it's rude for a student to tap a teacher on the shoulder. I don't know how long she was there...?
- browse entries:
- older »


